У нас на речке Иордане
(щедровка, Белгородская область)
1 У нас(ы) на речке, на Иордане
Щедрый вечер(ы)
Добрый вечер(ы)
Добрым людям(ы)
На здоровья!
2* Мат(и) Мария ризу мыла
3* Помывши ризу повесила
4* На калину, на малину
5* Да слетели три ангела
6* Взяли они ризу на крылушки
7* Понесли они ризу под небёсы
8* Сине небёсы растворились
9* Все святые спок(ы) ложились
*все строфы поются аналогично первой
Я не спала
(лирическая Брянская область)
1 Я не спала, не дремала
Молодая (У!)
2 Молодая,
Под куделей я сядела
Куделицу пряла (У!)
3 Куделичку пряла,
Выпускала соколочка
С руковочка (У!)
4 С руковочка
Ты ляти же мой соколя
Выше леса! (У!)
Стрела
(весенняя Смоленская область)
1 Не ляти стрела, выше города,
ой-ли, ой-ли, выше города.
2* Ты не бей стрела у доброго молойца
3* А как у этого молойца плакать некому
4* Матка старенька, сестра маленька
5* Сестра маленька, жена молодёшенька
6* Лятела стрела выше города
7* Вдарила стрела у доброго молойца
8* А как у этого молойца плакать некому
9* А где мамка плакала -- там колодези
10* А где сестра плакала -- там река течет
11* А где жена плакала -- там роса стоит
12 * Там колодезям, дай выбору нетути
13* А той речушке, дай выплыву нетути
14* Солнце выблеснет, роса высохнет
*все строфы поются аналогично первой
(щедровка, Белгородская область)
1 У нас(ы) на речке, на Иордане
Щедрый вечер(ы)
Добрый вечер(ы)
Добрым людям(ы)
На здоровья!
2* Мат(и) Мария ризу мыла
3* Помывши ризу повесила
4* На калину, на малину
5* Да слетели три ангела
6* Взяли они ризу на крылушки
7* Понесли они ризу под небёсы
8* Сине небёсы растворились
9* Все святые спок(ы) ложились
*все строфы поются аналогично первой
Я не спала
(лирическая Брянская область)
1 Я не спала, не дремала
Молодая (У!)
2 Молодая,
Под куделей я сядела
Куделицу пряла (У!)
3 Куделичку пряла,
Выпускала соколочка
С руковочка (У!)
4 С руковочка
Ты ляти же мой соколя
Выше леса! (У!)
Стрела
(весенняя Смоленская область)
1 Не ляти стрела, выше города,
ой-ли, ой-ли, выше города.
2* Ты не бей стрела у доброго молойца
3* А как у этого молойца плакать некому
4* Матка старенька, сестра маленька
5* Сестра маленька, жена молодёшенька
6* Лятела стрела выше города
7* Вдарила стрела у доброго молойца
8* А как у этого молойца плакать некому
9* А где мамка плакала -- там колодези
10* А где сестра плакала -- там река течет
11* А где жена плакала -- там роса стоит
12 * Там колодезям, дай выбору нетути
13* А той речушке, дай выплыву нетути
14* Солнце выблеснет, роса высохнет
*все строфы поются аналогично первой
(щедровка, Белгородская область)
первый раз её слышу Оо
и бабушка такой не знает
какая-то не белгородская она
а вы знаете все песни Белгородской области? Оо...
не все
но я же тут живу Оо
и у нас ходят другие щедровки и колядки
а ты фолком занимаешься, поешь? )))))
нет ^^
но что я не коледоала в детстве?
ну вот откуда у нас река Иордан? Оо
а бабушка много аутентичных песен старинных знает? записей нету?
нет нтикаких записей =))
только то что я сама помню
но крайне странная колядка все же
а чем странна эта колядка? вроде обычная, у нас бытует подобная, и по смыслу похожая
Щедровочка щедровала
У окошечка стояла
"Что хозяйка наварила,
Что хозяйка напекла,
Поднеси нам до окна.
А ты дядько гривну,
А то окна выбью"