Посмотрела голливудскую экранизацию Стига Ларссона. Показалась нудной и пафосной. Из плюсов нашла только один - Микаэль-американец симпатичнее. Но игра актеров, постановка, сценарий - у шведов, на мой взгляд лучше. И злодеи правдивее, и эмоций честных больше, и подумать есть над чем, и Лисбет похожа на человека, а не на маску с готической вечеринки. Короче, думаю, если бы я не читала книгу, то досмотреть этот вариант фильма было бы еще сложнее. Развязка с Харриет вообще никуда не годится по сравнению с оригиналом.
Короче, сплошное разочарование. Фальшиво, шаблонно, поверхностно, затянуто. Вот.